16 iulie ~ „Notificare privind loteria spațiilor de închiriat”

Perioada de înscriere la loterie: miercuri, 2025 iulie 7 - duminică, 16 iulie 7

Rezultatele loteriei vor fi anunțate vineri, 2025 iulie 7.

Perioada de confirmare a datei câștigătoare: vineri, 2025 iulie 7 - miercuri, 25 iulie 7

Perioada prioritară de rezervare pentru grupuri locale:2025年7月25日(金)~7月30日(水)

 

subiect: [Bunka Kaikan]

　　　　　Sala Mare…2026年8月

　　　　　Toate facilitățile, cu excepția holului principal...2026年2月

　　　[gaura verde]

　　　　　Toate facilitatile...2026年2月

 

【注意 事項】

　● Doar membrii grupurilor înscrise în Itabashi Ward pot participa la loterie.

　●Vă rugăm să completați înregistrarea utilizatorului în avans la ghișeul de recepție al Bunka Kaikan/Green Hall.

　●Taxa de utilizare a instalației trebuie plătită integral în același timp cu această aplicație.

　●Dacă doriți să utilizați alte facilități ale Bunka Kaikan împreună cu utilizarea sălii principale, cererea dumneavoastră va fi acceptată în același timp cu cererea principală pentru sala principală.

　Pentru cei din afara secției, data de începere a acceptării rezervărilor provizorii online este2025iulie1日(金)で す.

 

[Note privind sistemul de rezervare a instalației „ITA Rezervă”]

　●La înregistrarea ca utilizator, în principiu, câte un reprezentant și câte un membru trebuie să-și facă dovada legitimației de rezident/muncă/studii în oraș.

　Dacă este dificil să utilizați serviciul după aplicare, vom accepta anularea și vom rambursa taxa de utilizare.5Vom rambursa procentul. *Cu toate acestea, cererile de rambursare trebuie depuse până la următoarele termene limită, începând de la data utilizării.

　　・Sala culturală... Sala mare acum 6 luni, Sala mică/Sală mare de conferințe acum 2 luni, Alte săli 10Cu o zi înainte

　　・Sala Verde… Sălile de la etajul 1 și 2・601Sală de conferințe: cu 2 luni înainte, alte săli 10Cu o zi înainte

　　În plus, modificări ale datei de utilizare1Acest lucru este posibil o singură dată.

　●Pentru a schimba data de utilizare sau pentru a obține o rambursare a taxei de utilizare,1Valabil o singură dată.

　●Nu se pot face rezervări pentru următoarele date (marcate cu X), așa că vă rugăm să verificați în avans și să participați la loterie.

 

[Centru cultural/Zile indisponibile]　

① Sala mare...2026iulie

Următoarele camere nu pot fi rezervate în zilele libere din holul principal.

　8/7,8/8,8/28　Sală mică Toată ziua

 ※26,27Serviciul va fi indisponibil în zilele următoare din cauza unei inspecții de întreținere.

 

②Alte camere în afară de holul principal…2026iulie

※25,26Serviciul va fi indisponibil în zilele următoare din cauza unei inspecții de întreținere.

※12月29Soare～1月3Muzeul este închis în următoarele zile.

„Aviz de închidere a Centrului Cultural Itabashi”

 

[pian indisponibil](6 iunie5(de azi)

2026Nu există piane indisponibile în nicio dată disponibilă în Sala Mare din august.

2026Pianele care nu vor fi disponibile pentru utilizare în datele disponibile ale Sălii Mici din decembrie sunt următoarele:

2/4     Yamaha CF    　toată ziua

2/7     ………………………… Așteptare    toată ziua

2/18    Yamaha C7　      Dimineață după-amiază

2/20　…………………………Așteptare    toată ziua

2/21　…………………………Așteptare    toată ziua

2/22    …………………………Așteptare    toată ziua

2/24   Yamaha CF        Dimineață după-amiază

2/27   Steinway Toată ziua

 

[Sala Verde/Zile indisponibile]

①Toate facilitățile…2026iulie

※16Serviciul va fi indisponibil în zilele următoare din cauza inspecțiilor de întreținere.

※12月29Soare～1月3Muzeul este închis în următoarele zile.

 

Aprilie 2025 Lista zilelor indisponibile la loterie DL (PDF)

[Contactați-ne]
Centrul Cultural Itabashi 03-3579-2222